diff --git a/README.md b/README.md
index 219dd07..42526a5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## autobudilnik
-a program on ruby for windows that turns on alarm after N times when you are not using the keyboard (the computer) without any third-party gems
+a program on pure ruby for windows that turns on alarm after N times when you are not using the keyboard (the computer) without any third-party gems
 
 ### warning:
 <del>for some reason 'system(audiofilepath)' doesn't always work</del>now this runs via bat file
@@ -19,7 +19,7 @@ configfilepath \<path/to/config\></code>
 
 
 ## НА РУССКОМ
-ПРОГРАММА НА РУБИ ДЛЯ ВИНДОВС КОТОРАЯ ВКЛЮЧАЕТ БУДИЛЬНИК ЧЕРЕЗ ОПРЕДЕЛЁННОЕ ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ (КОМПЬЮТЕРА) БЕЗ СТОРОННИХ ГЕМОВ
+ПРОГРАММА НА ЧИСТОМ РУБИ ДЛЯ ВИНДОВС КОТОРАЯ ВКЛЮЧАЕТ БУДИЛЬНИК ЧЕРЕЗ ОПРЕДЕЛЁННОЕ ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ (КОМПЬЮТЕРА) БЕЗ СТОРОННИХ ГЕМОВ
 
 ### СИНТАКСИС:
 ruby autobudilnik.rb [-a \<audiofilepath\>] [-t \<time\>] [-c \<configfilepath\>]