<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
    <file source-language="en" target-language="tl" datatype="plaintext" original="file.ext">
        <body>
            <trans-unit id="1">
                <source>An authentication exception occurred.</source>
                <target>Nagkaroon ng isang pagbubukod sa pagpapatotoo.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="2">
                <source>Authentication credentials could not be found.</source>
                <target>Hindi matagpuan ang mga kredensyal ng pagpapatotoo.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="3">
                <source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
                <target>Ang kahilingan sa pagpapatotoo ay hindi naproseso dahil sa isang problema sa system.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="4">
                <source>Invalid credentials.</source>
                <target>Di-wastong mga kredensyal.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="5">
                <source>Cookie has already been used by someone else.</source>
                <target>Ang Cookie ay ginamit na ng ibang tao.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="6">
                <source>Not privileged to request the resource.</source>
                <target>Walang pribilehiyo upang humingi ng mga bagong mapagkukunan.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="7">
                <source>Invalid CSRF token.</source>
                <target>Di-wastong token ng CSRF.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="9">
                <source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
                <target>Walang nahanap na provider ng pagpapatotoo upang suportahan ang token ng pagpapatotoo.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="10">
                <source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
                <target>Walang magagamit na session, alinman sa nag-time out o ang cookies ay hindi pinagana.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="11">
                <source>No token could be found.</source>
                <target>Walang makitang token.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="12">
                <source>Username could not be found.</source>
                <target>Hindi makita ang username.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="13">
                <source>Account has expired.</source>
                <target>Nag-expire na ang account.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="14">
                <source>Credentials have expired.</source>
                <target>Nag-expire na ang mga kredensyal.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="15">
                <source>Account is disabled.</source>
                <target>Ang account ay hindi pinagana.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="16">
                <source>Account is locked.</source>
                <target>Ang account ay naka-lock.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="17">
                <source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
                <target>Napakaraming nabigong mga pagtatangka sa pag-login, mangyaring subukang muli sa ibang pagkakataon.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="18">
                <source>Invalid or expired login link.</source>
                <target>Inbalido o nagexpire na ang link para makapaglogin.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="19">
                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                <target>Napakaraming nabigong mga pagtatangka sa pag-login, pakisubukan ulit sa% minuto% minuto.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="20">
                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
                <target state="needs-review-translation">Napakaraming nabigong pagtatangka ng pag-login, mangyaring subukang muli sa loob ng %minutes% minuto.|Napakaraming nabigong pagtatangka ng pag-login, mangyaring subukang muli sa loob ng %minutes% minuto.</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
