<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
    <file source-language="en" target-language="sq" datatype="plaintext" original="file.ext">
        <body>
            <trans-unit id="1">
                <source>An authentication exception occurred.</source>
                <target>Ndodhi një problem në autentikim.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="2">
                <source>Authentication credentials could not be found.</source>
                <target>Kredencialet e autentikimit nuk mund të gjendeshin.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="3">
                <source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
                <target>Kërkesa për autentikim nuk mund të përpunohej për shkak të një problemi në sistem.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="4">
                <source>Invalid credentials.</source>
                <target>Kredenciale të pavlefshme.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="5">
                <source>Cookie has already been used by someone else.</source>
                <target>Cookie është përdorur tashmë nga dikush tjetër.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="6">
                <source>Not privileged to request the resource.</source>
                <target>Nuk është i privilegjuar të kërkojë burimin.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="7">
                <source>Invalid CSRF token.</source>
                <target>Identifikues i pavlefshëm CSRF.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="9">
                <source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
                <target>Asnjë ofrues i vërtetimit nuk u gjet që të mbështesë simbolin e vërtetimit.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="10">
                <source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
                <target>Nuk ka asnjë sesion të vlefshëm, i ka skaduar koha ose cookies nuk janë aktivizuar.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="11">
                <source>No token could be found.</source>
                <target>Asnjë simbol identifikimi nuk mund të gjendej.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="12">
                <source>Username could not be found.</source>
                <target>Emri i përdoruesit nuk mund të gjendej.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="13">
                <source>Account has expired.</source>
                <target>Llogaria ka skaduar.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="14">
                <source>Credentials have expired.</source>
                <target>Kredencialet kanë skaduar.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="15">
                <source>Account is disabled.</source>
                <target>Llogaria është çaktivizuar.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="16">
                <source>Account is locked.</source>
                <target>Llogaria është e kyçur.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="17">
                <source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
                <target>Shumë përpjekje të dështuara autentikimi, provo përsëri më vonë.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="18">
                <source>Invalid or expired login link.</source>
                <target>Link hyrje i pavlefshëm ose i skaduar.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="19">
                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                <target>Shumë përpjekje të dështuara për identifikim; provo sërish pas %minutes% minutë.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="20">
                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
                <target state="needs-review-translation">Shumë përpjekje të pasuksesshme për t'u identifikuar, ju lutemi provoni përsëri pas %minutes% minutash.</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
